Chính sách bảo mật
Có hiệu lực từ 09/10/2026
Chúng tôi là ai
Xiangqi Voice Study (trang web này và ứng dụng di động cùng tên trên Android/iOS) là ứng dụng học cờ tướng bằng giọng nói. Xiangqi Voice Study được phát triển và vận hành bởi Dao Trong Luc (biệt danh: Tĩnh Tâm). Chính sách này áp dụng cho cả trang web và ứng dụng.
Thông tin chúng tôi thu thập
- Thông tin tài khoản khi bạn đăng nhập bằng Google: email, tên hiển thị, ảnh đại diện và ngôn ngữ ưa thích. Khi bạn đăng nhập bằng Apple (trên iPhone/iPad): email do Apple cung cấp — là địa chỉ ẩn dạng …@privaterelay.appleid.com nếu bạn chọn “Ẩn email của tôi” — và tên nếu bạn chọn chia sẻ. Chúng tôi không thu thập ngày sinh, số điện thoại hay địa chỉ.
- Nội dung bạn tạo: ván cờ, cây biến, đánh dấu, bookmark và tiến độ học.
- Dữ liệu nhận diện giọng nói dạng văn bản (xem mục bên dưới) và số giây giọng nói đã dùng để tính hạn mức.
Chúng tôi không dùng công cụ quảng cáo hay theo dõi hành vi, và không bán dữ liệu của bạn.
Quyền micro
Ứng dụng chỉ dùng micro khi bạn chủ động bấm nút micro hoặc bật chế độ Lắng nghe để đọc nước cờ. Ứng dụng không ghi âm ở chế độ nền. Bạn có thể thu hồi quyền micro bất cứ lúc nào trong cài đặt của thiết bị; các tính năng khác (đi quân bằng chạm/chuột) vẫn dùng bình thường.
Dữ liệu giọng nói xử lý ra sao?
Âm thanh bạn ghi được gửi qua kết nối mã hoá (HTTPS) tới máy chủ của chúng tôi, được nhận diện trong bộ nhớ trong đúng thời gian xử lý một lệnh (bằng công cụ Vosk chạy trên máy chủ của chúng tôi), rồi bị huỷ ngay — không bao giờ được ghi ra đĩa, không lưu trữ, không xuất hiện trong bất kỳ nhật ký (log) nào.
Nhận diện dự phòng bằng Google mặc định tắt; quản trị viên chỉ bật cho một số tài khoản cụ thể. Khi tính năng này được bật và Vosk không nhận ra lệnh, đoạn âm thanh đó được gửi tới Google Cloud Speech-to-Text để nhận diện. Chúng tôi không lưu đoạn âm thanh này.
Chúng tôi không lưu âm thanh. Với mỗi lệnh giọng nói, chúng tôi lưu một bản ghi dạng văn bản gắn với tài khoản của bạn: câu lệnh đã nhận diện (ví dụ “pháo hai bình năm”), nước đi và thế cờ tương ứng, thông tin nhận diện (công cụ, độ tin cậy, các cách đọc khác), độ dài đoạn âm thanh tính bằng giây, việc bạn có sửa nước đi hay không, và thời điểm. Các bản ghi này dùng để đo và cải thiện độ chính xác nhận diện và để tính hạn mức; chỉ quản trị viên xem được.
Các bản ghi này được giữ cho đến khi bạn xoá tài khoản; khi đó chúng bị xoá cùng toàn bộ dữ liệu của bạn.
Ván cờ riêng tư và công khai
Ván cờ mới luôn ở chế độ riêng tư — chỉ bạn và quản trị viên có thể xem. Ván cờ được quản trị viên công khai (thư viện học tập) là nội dung mang tính hệ thống (khai cuộc, bài học), không phải dữ liệu cá nhân của người xem.
Bên thứ ba xử lý dữ liệu
- Google Firebase Authentication — để đăng nhập bằng tài khoản Google hoặc Apple.
- Apple (Đăng nhập bằng Apple) — khi bạn chọn đăng nhập bằng Apple ID trên iPhone/iPad.
- Google Cloud Speech-to-Text — chỉ khi nhận diện dự phòng được bật cho tài khoản của bạn (xem ở trên).
Không có SDK quảng cáo hay theo dõi hành vi nào được tích hợp.
Lưu trữ và bảo mật
Dữ liệu tài khoản, nội dung bạn tạo và các bản ghi giọng nói dạng văn bản được giữ cho đến khi bạn xoá tài khoản. Mọi kết nối đều được mã hoá bằng HTTPS; khoá truy cập dịch vụ chỉ nằm trên máy chủ, không bao giờ nằm trong ứng dụng.
Xoá tài khoản và dữ liệu
Bạn có thể xoá vĩnh viễn tài khoản cùng toàn bộ dữ liệu liên quan ngay trong ứng dụng (Hồ sơ → Xoá tài khoản) hoặc tại trang Xoá tài khoản. Dữ liệu bị xoá ngay lập tức và không thể khôi phục. Nếu bạn đăng nhập bằng Apple, ứng dụng sẽ yêu cầu Apple xác nhận lại và thu hồi quyền Đăng nhập bằng Apple của ứng dụng trước khi xoá.
Trẻ em
Ứng dụng không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi và chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của trẻ em dưới 13 tuổi.
Cookie
Chúng tôi không dùng cookie quảng cáo hay theo dõi. Trạng thái đăng nhập được quản lý qua phiên đăng nhập Firebase Authentication.
Thay đổi chính sách
Nếu chúng tôi thay đổi chính sách này, thay đổi sẽ được cập nhật trực tiếp trên trang này cùng ngày hiệu lực mới.
Liên hệ
Nhà phát triển: Dao Trong Luc (biệt danh: Tĩnh Tâm)
Email: tinhtam.helper@gmail.com
Điện thoại: 0963.888.388
Xem thêm trang Liên hệ.